|
نگرانم
ديگر بهتر از يك دقيقه سكوت ننويسم
گفت و گو با محمد یعقوبی، نویسنده و
کارگردان نمایش یک دقیقه سکوت
تكنيكيترين
و
پوياترين
از
يكي
يعقوبي
محمد
"سكوت
دقيقه
يك"
نمايش.است
كشور
تئاتر
جوان
كارگردانهاي
قرار
تماشاگران
چشمگير
استقبال
مورد
چهارسو
تالار
در
او
مارشا)
مادر
خير
به
شب
نمايش
با
سال 76
در
اوگرفت
در
آن
از
پس
و
شد
معرفي
كارگردان
عنوان
به
(نورمن
پس)
و 79
(كاغذپارهها
رقص)
، 78(زمستان
66)
سالهاي 77
اين
طي
يعقوبي
آثار.آورد
در
اجرا
به
را
(سگ
دل
فردا
تا
نويسندگي ،
لحاظ
به
را
فجر
تئاتر
جايزه
چندين
سالها
.است
داده
اختصاص
خود
به
صحنه
طراحي
و
بازيگري
كارگرداني ،
هيات
توسط
او
كار.ندارد
حضور
بيستم
جشنواره
در
يعقوبي
.است
شده
رد
جشنواره
بازبيني
قانون
نظرم
به
كه
دارد
وجود
قانوني
كشورمان
تئاتر
در
ميرود
اجرا
باشد 30
نداشته
تماشاگر
كاري
استاگر
غلطي
اجرا
باشدهمان 30
داشته
زيادي
تماشاگر
هم
كاري
اگر
و
ميرود
را
آشفته
رضا
جامعهشناختي
ديدگاه
از
را
آثارتان
شما
كه
آنجا
از
&
و
روشنفكر
بين
ارتباطي
چه
شما
نظر
از
ميكنيد
پرداخت
.باشد
داشته
وجود
ميتواند
اجتماعي
تعهد
اين
در
چون
و
است
متعهد
هنرش
به
اول
وهله
در
روشنفكر
هنرش
در
اجتماعي
تعهد
ناخواه
خواه
ميكند
زندگي
جامعه
تاثير
خودش
جامعه
از
حال
عين
در
روشنفكر.يافت
خواهد
راه
ما
چون
مينمايد
حساس
تاحدي
موضوع
بنابراينگرفت
خواهد
متعهدانه
آثار
نوشتن
صرف
به
كه
داشتهايم
نويسندگاني
كه
است
آن
دليل
به
اين
و
كردهاند
ارايه
را
ضعيفي
كارهاي
هنر
و
است
بوده
شعار
و
حرف
سري
يك
كردن
مطرح
هدفشان
آنها
.است
نداشته
اهميتي
آنها
براي
اصلا
سياسي ،
باز
فضاي
انقلاب ،
معاصر
سياسي
جريانات&
به...و
اجتماعي
اصلاحات
سازندگي ،
دوران
جنگتحميلي ،
مسايل
بودن
به
حد
چه
تا
است ،
مشهود
آثارتان
در
گونهاي
.هستيد
بند
پاي
آثارتان
در
سياسي
ما.نيست
مهم
من
براي
سياسي
كار
انجام
كه
بگويم
صادقانه
شكلي
كه
كلامي
هر
اصولا
كه
ميكنيم
زندگي
جامعهاي
در
همين
خاطر
به.ميشود
تصور
سياسي
باشد ،
داشته
اعتراض
از
كه
بگويم
بايد
البته.ميشود
تلقي
سياسي
من
آثار
كه
است
اين
نميخواهم
و
است
شده
انتخاب
آگاهانه
من
اعتراض
زبان
اعتراض
آن
به
كه
هست
چيزي
اگر
ميخواهم.شود
بريده
زبان
جنبه
من
براي
اول
وهله
در
ولي.بنويسم
آن
به
راجع
شود ،
براي
كه
است
مهم
چيزي
بيان
وقت
آن
و
است
مهم
اثر
هنري
) در
تهران
موشكباران
ميتواند
مسئله
اين.است
مسئله
همه
هر
كه
(سكوت
دقيقه
يك)
در
روشنفكران
قتل
يا
(زمستان 66
!باشد
بودند ،
دردناك
اتفاق
دو
جنبه
كه
را
آثارتان
محتويات
تمهيداتي
چه
به
شما&
مصرفي
حالت
آن
از
تازهاي
شكل
و
نگاه
با
دارد ،
روزمرگي
.ميآوريد
در
بودن
خانوادهاي
تهران
موشكباران
روز
در)
زمستان 66
سوژه
يك
تصاحب
براي
خواهري
و
برادر
حالا
و
كردهاند
اثاثكشي
داشت ،
روزمرگي
حالت
كاملا
(...و
ميشود
دعوايشان
اتاق
اما.ديدهايم
تلويزيون
طريق
از
را
موضوعات
اين
بارها
و
اين
به
ببرم ،
بين
از
زمستان 66
در
را
روزمرگي
آنكه
براي
آن
همه
ساختاربرسم
جديدي
ساختار
به
كه
رسيدم
نتيجه
.درآورد
نويي
و
تازه
رنگ
به
را
روزمره
و
ساده
مسايل
را
مسايل
آن
ميتواند
اجرا
و
متن
فرم
و
ساختار
بنابراين
.دهد
نجات
روزمرگي
از
اين
شما
و
دارد ،
نقش
اثر
ماندگاري
در
حد
چه
تا
تكنيك&
به
رسيدن
منابع
يا
و
ميآوريد
دست
به
چگونه
را
تكنيك
.هستند
چيزهايي
چه
شما
نمايشهاي
در
تكنيك
اولين
مثلانيست
كافي
اثر
يك
ماندگاري
براي
صرف
تكنيك
است ،
كرده
مطرح
را
رمان
در
نويسنده
حضور
نفر
يك
كه
بار
دوبار
است
ممكن
اين
و
ميكند
شگفتزده
را
ما
نفر
يك
همان
بنابراين.است
تكراري
سوم
بار
براي
مطمئنا.بيفتد
اتفاق
استفاده
با
و
كرد
پيدا
را
تازهاي
سوژه
و
داستان
بايد
جريان
اين
همچنان
تا
كرد ،
ارايه
را
آن
تكنيك
همين
از
ميتواند
تكنيك
دل
در
تازه
سوژه
پس.بشود
شگفتانگيز
.شود
اثر
ماندگاري
باعث
.بگوييد
خود
تكنيكهاي
منابع
درباره&
گرفتهام ،
تاثير
چه
از
كه
نميدانم
آگاهانه
واقعا
من
بتوانم
كه
خواندهام
رمان
اندازهاي
به
كه
ميدانم
ولي
تاثير
تحت
��لي
ميكنم
فكر.بگيرم
مثبت
تاثير
آنها
از
جريانات
مهمترين
چون.هستم
خواندهام ،
كه
رمانهايي
نه
و
نمايشنامهنويسي
در
نه
ميافتد ،
اتفاق
رمان
در
ادبي
ادبي
جريان
نوعي
نهايت
در
نظرم
به
كه
فيلمنامهنويسي
در
.است
فرمهاي
و
كند
طنازي
كه
است
باز
نويسنده
دست
رمان
در
خاص
ساختار
و
فرم
اين
ولي.كند
تجربه
را
خاصي
همين
به
ديگري
نمايشنامه
در
نميتوان
مرا
نمايشنامههاي
.نميآيد
يادم
چيزي
آگاهانه
من
لااقل
يا.ديد
شكل
من
هيجان
باعث
كه
چيزي
آن
نوشتم ،
را
زمستان 66
كه
وقتي
شكل
آن
به
نمايشنامهاي
هيچ
ميديدم
كه
بود
اين
بود ،
شده
.است
نشده
نوشته
هست ،
عمدهاي
تفاوتهاي
رمان
و
نمايشنامه
بين
حال
هر
به
تقليدي
نميتواند
من
نمايشهاي
در
جديد
شكل
اين
بنابراين
كه
رسيدهام
خاصي
چيز
به
من
حالا
چون.باشد
رمان
از
صرف
كه
چيزي
آن
با
و
بيفتد
اتفاق
نمايشنامه
در
ميتواند
فقط
.دارد
تفاوت
است ،
بوده
رمان
در
وقتي
كه
گفتهام
خودم
با
كارهايم
تمام
در
اصولا
تجربه
را
چيزي
كه
بگويد
ميرود ،
بيرون
تالار
از
تماشاگر
.كنم
تجربه
را
آن
ميتوانستم
تئاتر
در
فقط
كه
كردهام
پديده
اين
فقط
كه
زنده
صداي
پديده
زمستان 66
در
مثلا
دقيقه
يك
در
يا.باشد
تئاتري
جلوه
يك
ميتواند
زنده
صداي
آن
تصوير
و
(برقنورد
هومن)
نويسنده
حضور
همزماني
سكوت ،
چيزهاي
و
است
ممكن
تئاتر
در
پديده
اين
فقط
كه
ديوار
بر
...كه
ديگر
...و
شخصيت
ايده ،
كجا
از
نمايشنامه
نوشتن
در
شما
&
ميكنيد
شروع
ولي.ميكند
تعريف
را
شخصيت
آن
كه
موقعيت
يك
معمولا
نوشتن
به
وادار
مرا
كه
است ،
آمده
پيش
مواردي
فرم
يك
كارم
تازهترين
در
مثلا.است
كرده
نمايشنامهاي
ميخواستم
كه
بود
سالها
يا.شد
آن
نوشتن
باعث
اجرايي
اجرايي
طرح
اينكه
تا.ننوشتم
كه
بنويسم
را
زمستان 66
آن
نوشتن
موجب
كه
آمد
ذهنم
به
همسرش
و
نويسنده
حضور
.شد
نمايشنامه
كار
شكلگيري
در
حد
چه
تا
بازيگرانتان
با
شما
ارتباط&
.دارد
نقش
نكنم ،
تمام
را
نمايشنامه
يك
كه
وقتي
تا
اولا ،
بگويم
اگرچيست
سوژهاش
كه
بگويم
كسي
به
نميتوانم
بيات
خودم
اصطلاح
به
و
ندارم
نوشتن
براي
انگيزهاي
ميروم ،
تمرين
سر
كامل
نمايشنامه
يك
با
هميشه
من.ميشود
دقيقه
يك
مثلا
!وسط
و
پايان
شروع ،
يعني
كامل
نمايشنامه
و
رفتم
بازيگران
پيش
آن
با
كه
بود
صفحهاي
متني 35
سكوت
نظراتشان
خواندن
از
پس
آنها
و
خواندم ،
آنها
براي
را
آن
اين
اجرا
روز
تا...تمرين
به
كرديم
شروع
بعد
گفتند ،
را
زنگ
صداي
كه
صحنهاي
در
مثلا.بود
تغييرات
دستخوش
متن
نصيريپور
مهتاب
و
تيرانداز
سيما
و
ميرسد
گوش
به
تلفن
است
ممكن.رسيديم
آن
به
اجرا ،
روز
همان
ميشوند ،
ساكت
فعال
مرا
ذهن
آنها
ديالوگ
يا
و
بگويند
ديالوگي
ديگران
را
كار
اين
البته.كنم
اضافه
متن
به
تازهاي
چيز
كه
كند
كه
ندارم
حوصله
اصلا
چون.ميدهم
انجام
كمتر
الان
.كردهاند
استفاده
مرا
ديالوگ
بگويد ،
بازيگري
باز
خيلي
را
بازيگران
دست
بازي
لحاظ
به
ثانيا
،
بايد
بازيگر
كه
چيزهايي
از
خيلي
كه
معتقدم
چون.ميگذارم
.بگويم
او
به
را
آن
بايد
من
چرا
است
بديهي
خيلي
كند
بازي
بام
طرف
آن
از
حتي.نميآيد
خوشم
بازي
كارگردان
از
من
بازيگر
شدن
تنبل
از
آزادي
اين
با
پس...افتادهام
به
سركارهايم
بازيگران
كه
است
همين
براي
ميكنم ،
جلوگيري
خيلي
بازيگري
اينكه
مگر.ميشوند
تبديل
خلاقي
بازيگران
يادآوري
را
درست
بازي
او
به
كه
كند
بازي
پلا
و
پرت
.ميكنم
به
تغييرات
يكسري
شاهد
(امروز
تئاتر)
شما
گروه
در
&
آيا.بود
چه
امر
اين
علت
هستيم ،
بازيگران
تعويض
در
خصوص
زد؟
شما
كار
به
لطمهاي
هيچ
بازيگران
آن
رفتن
شدم
مجبور
آنكه
جز
نزد ،
كارم
به
ضربهاي
هيچ
آنها
رفتن
ولي.بگذاريم
جديد
بازيگران
با
تمرين
براي
تازهاي
وقت
براي
افتاد ،
اتفاق
اين
كه
شد
خوب
چه
كه
ميگويم
الان
حالا.نيست
تنش
با
توام
ديگر
سكوت
دقيقه
يك
اجراي
اينكه
شاديبخش
همه
براي
كه
داريم
سروكار
دوستانه
فضايي
با
ما
.است
و
ميبينيد ،
بقيه
از
برجستهتر
را
كدام
كارهايتان
بين&
.چيست
آن
علت
نمايشنامه
بهترين
سكوت
دقيقه
يك
نمايشنامه
ميكنم
فكر
البته.ننويسم
اين
از
بهتر
كه
نگرانم
حتي.باشد
زندگيام
را
نگراني
اين
هميشه
منداشتهام
هميشه
را
نگراني
اين
نوشتهام ،
كه
(گربه
صداي)
نمايشنامهام
دومين
از
.ننويسم
اين
از
بهتر
نمايشنامهاي
ديگر
نكند
كه
داشتهام
و
است
خاص
بسيار
داستان
ميكنم
فكر
كه
است
اين
هم
علت
زحمت
بسيار
برايش
واقعا
و
دارد
خاصي
بسيار
ساختار
بگويم
پوستكنده
و
رك
نميگويم ،
دروغ
خودم
به.كشيدهام
آن
البته.نيست
سكوت
دقيقه
يك
قوت
به
من
ديگر
كارهاي
كه
ثابت
تماشاگران
كه
دارند
را
خودشان
خاص
ارزشهاي
آثار
!دارند
كه
كردهاند
و
ماقبل
كارهاي
براي
اوجي
نقطه
سكوت
دقيقه
يك
يعني&
شماست؟
مابعد
نميتوانم
ديگر
كه
ميگويم
ولي.نميدانم
را
بعد
ما
به
كه
بوده
كاري
تنها
اين.كند
راضي
مرا
كه
بنويسم
متني
را
آن
و
بزنم
بيرون
نور
اتاق
از
ميخواهم
بهانهاي
هر
.كنم
تماشا
.است
بوده
چه
كار
اين
درباره
مردم
جمعي
نظر
&
قانوني
كشورمان
تئاتر
در
كه
هستم
متاسف
من
و
خوب
خيلي
تماشاگر
كاري
اگر.است
غلطي
قانون
نظرم
به
كه
دارد
وجود
تماشاگر
هم
كاري
اگر
و
ميرود ،
اجرا
باشد 30
نداشته
برايم
كاملا.ميرود
را
اجرا
همان 30
باشد
داشته
زيادي
حتي 100
و
توانايي 60 ، 70
سكوت ،
دقيقه
يك
كه
است
آشكار
.باشد
داشته
را
اجرا
استقبال
مورد
كاري
كه
بود
سينما
مثل
قانون
اين
اگر
من
حتيميشد
تمديد
اجراهايش
ميگرفت ،
قرار
تماشاگران
مديريت
به
پارهها
كاغذ
رقص
اجراي
موقع
را
قضيه
اين
از
گيشه
فروش
با
وسيله
اين
به
كه
دادم
پيشنهاد
شهر
تئاتر
.شود
حمايت
تئاتري
گروههاي
|
